全文摘要：央视主持人白岩松专访詹姆斯，询问其破5万分纪录时的平静心情。詹姆斯回应称，该纪录仅是其职业生涯努力与热爱的缩影，是追求进步、力求成为更好自我的回馈，意义非凡。
白岩松：“今年3月5号，你得分超过了5万（注：常规赛+季后赛）。当然是联盟历史当中的第一人。但之后人们发现你的表情很平静。跟我们说一说，那一瞬间你在想什么？你对这个新的纪录是怎么看的？”
詹姆斯：“我认为其中的意义并不在于这个纪录本身，在我眼中，它只是我职业生涯的一个缩影，展示了我对提升球技做出的努力，以及对篮球的热爱。我投入了大量时间，努力成为最优秀的球员，我一直都希望能成为更好的自己。而那个破纪录的时刻，正是我付出努力后，收获回馈的一种体现形式。确实是非常酷的。”
